ซีเนอดีน ซีดาน ตกเป็นข่าวเชื่อมโยงอย่างหนักกับการคุมทีม แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด แต่ตำนานแข้ง ทีมชาติฝรั่งเศส ไม่คิดว่าเขาจะสามารถคุมทีมใน พรีเมียร์ลีก ได้ เนื่องจากอุปสรรคทางด้านภาษาภาษาอังกฤษที่เจ้าตัวไม่ถนัด
ซึ่งคำกล่าวอ้างนี้มาจากของอดีตเพื่อนร่วม ทีมชาติฝรั่งเศส อย่าง วิลเลี่ยม กัลลาส ซึ่งยืนกรานว่า ซีดาน จะไม่เพียงแต่จะปฏิเสธคุม แมนยู เท่านั้น แต่ยังรวมถึงทีมอื่น ๆ ใน พรีเมียร์ลีก อีกด้วย
แม้จะมีข่าวลือหนาหูว่าอดีตกุนซือ เรอัล มาดริด เป็นตัวเต็งเข้ามาแทน เอริค เทน ฮาก ที่กำลังเก้าอี้ร้อน แต่ กัลลาส ก็ไม่เชื่อว่า ซีดาน จะเลือกเป็นนายใหญ่ในบ้านผลบอลถิ่น โอลด์ แทร็ฟฟอร์ด เพราะปัญหาเรื่องภาษา "แฟน ๆ แมนยู ควรลืม ซีเนอดีน ซีดาน ไปได้เลย เขาจะไม่รับงานนี้ และเหตุผลหลักก็คือเขาไม่พูดภาษาอังกฤษ"
"เขาคงไม่อยากตกอยู่ในสถานการณ์ที่ต้องเรียนภาษา และผมคิดว่านั่นเป็นเรื่องที่ยุติธรรม เขาต้องการให้นักเตะเข้าใจว่าเขาคาดหวังอะไรจากพวกผู้เล่น และมีความสัมพันธ์ที่พวกเขาสามารถสนุกสนาน และหยอกล้อกันได้ เขาจะไม่รับงานนั้นถ้ามีข้อเสนอเข้ามา และผมไม่คิดว่าเราจะได้เห็นเขาคุมทีมไหนใน พรีเมียร์ลีก เร็ว ๆ นี้แน่"
ข้อมูลจาก express.co.uk/sport/football
ภาพจาก AFP