ทำไมแข้งอังกฤษแห่ไปอิตาลี ? เปิดเหตุผลที่ เซเรีย อา กลับมาน่าดึงดูดอีกครั้ง

        เป็นเวลาหลายสิบปีที่ภาพจำของนักเตะอังกฤษกับการย้ายไปเล่นต่างประเทศ โดยเฉพาะในอิตาลี มักเต็มไปด้วยความกังวลเรื่องการปรับตัว ทั้งภาษา วัฒนธรรม และรูปแบบการเล่นที่แตกต่างจาก พรีเมียร์ลีก แม้จะมีข้อยกเว้นอย่าง จอห์น ชาร์ลส์ หรือ พอล อินซ์ แต่โดยรวมแล้วนักเตะจากอังกฤษไม่ค่อยเลือกออกไปค้าแข้งต่างแดน

        อย่างไรก็ตามสถานการณ์กำลังเปลี่ยนไป โดยเฉพาะเมื่อ อินเตอร์ มิลาน คว้าตัว จอห์น สโตนส์, เจด สเปนซ์ และ เคอร์ติส โจนส์ ในตลาดซื้อ-ขายซัมเมอร์นี้ ซึ่งเท่ากับสโมสรเซ็นสัญญานักเตะอังกฤษในตลาดเดียวมากเท่ากับที่เคยทำมาตลอด 118 ปีก่อนหน้านี้รวมกัน

        

        อังกฤษบุก อินเตอร์ มิลาน

        สำหรับ สโตนส์ การย้ายมาอิตาลีถือเป็นการเปิดบทใหม่ของอาชีพ หลังเจ้าตัวใช้เวลาค้าแข้งในอังกฤษมาตลอด และอยู่กับ แมนซิตี้ นานถึง 10 ปี โดยแนวรับวัย 32 ปีมองว่านี่คือโอกาสที่เขาอยากสัมผัสมานานแล้ว

        "มันเป็นสิ่งที่ผมอยากทำมาตลอด และเมื่อโอกาสนี้เข้ามา ผมได้คุยกับครอบครัว และเราก็มั่นใจว่าเราต้องการมาที่นี่ ผมต้องการเรียนรู้สิ่งใหม่ ๆ ทำความเข้าใจกับวิธีการเล่นแบบใหม่ และสัมผัสประสบการณ์กับลีกใหม่ ผมแทบรอไม่ไหวที่จะเริ่มต้นบทใหม่ และการเดินทางครั้งใหม่นี้ ผมจินตนาการไม่ออกเลยว่าจะมีสถานที่ไหนดีกว่านี้อีกแล้ว"

        แม้ เซเรีย อา จะไม่ได้เป็นลีกที่ครองความยิ่งใหญ่ในวงการฟุตบอลโลกเหมือนในอดีต แต่ฟุตบอลอิตาลียังคงได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในบททดสอบสำคัญสำหรับกองหลัง โดยเฉพาะเรื่องวินัย และสมาธิในการเล่น

        ฟิกาโย่ โทโมรี่ กองหลังทีมชาติอังกฤษของ เอซี มิลาน ซึ่งมีประสบการณ์ในอิตาลีมาแล้ว อธิบายถึงความแตกต่างจาก พรีเมียร์ลีก ว่า "ในอังกฤษ ความเข้มข้นคือ เราต้องเข้าไปกดดันพวกเขา เราต้องวิ่งให้หนักกว่าพวกเขา อะไรประมาณนั้น แต่ที่นี่มันเป็นเรื่องของสภาพจิตใจ ไม่ใช่แค่การเตรียมตัวสำหรับเกม แต่รวมถึงการรับมือกับแรงกดดันภายนอกและความคาดหวังของแฟนบอลด้วย"

        "สิ่งที่พวกเขาให้ความสำคัญมากคือการมีสมาธิ และอยู่กับเกมตลอด 90 นาที มันดูเหมือนง่ายกว่าที่คิด แต่จริง ๆ แล้วการอยู่ในเกมตลอด 90 นาทีเป็นเรื่องยากกว่า เพราะที่นี่มีหลายจังหวะที่ทีมกำลังรอให้ผู้เล่นคนใดคนหนึ่งจาก 11 คนทำผิดพลาด แล้วพวกเขาจะลงโทษทันที"

        "ความเข้มข้นในแง่ของสมาธิ การที่เราห้ามพลาด หรือเราต้องพยายามทำผิดพลาดให้น้อยที่สุดเพื่อคว้าชัยชนะ นั่นคือความเข้มข้นอีกรูปแบบหนึ่ง และเป็นสิ่งที่ผมต้องปรับตัวเมื่อมาที่นี่ครั้งแรก เพราะมีข้อมูลมากมายที่ต้องเรียนรู้"

        เรียนรู้ได้มากเมื่อไปเล่นต่างประเทศ

        สำหรับ เจด สเปนซ์ นั้น การย้ายกลับมาอิตาลีไม่ใช่เรื่องใหม่ เพราะเขาเคยใช้เวลา 6 เดือนกับ เจนัว ด้วยสัญญายืมตัวในช่วงครึ่งหลังของฤดูกาล 2023-24 และประสบการณ์ครั้งนั้นทำให้เขาอยากกลับมาอีกครั้ง "คุณเรียนรู้ได้มากเมื่อไปเล่นต่างประเทศ ผมพูดได้เลยว่าผมเติบโตเป็นผู้ใหญ่ขึ้นตอนที่อยู่ต่างประเทศ และผมรู้สึกขอบคุณสำหรับประสบการณ์นั้น"

สเปนซ์ ไม่ได้มองว่าการย้ายมาเล่นในอิตาลีจะเป็นอุปสรรคต่อความฝันในการติด ทีมชาติอังกฤษ แม้ในช่วงที่ผ่านมา นักเตะบางรายอย่าง โทโมรี่ อาจได้รับผลกระทบเรื่องตำแหน่งในทีมชาติจากการค้าแข้งใน เซเรีย อา

        ขณะเดียวกัน ผลงานของสโมสรอิตาลีในฟุตบอลยุโรปช่วงหลังอาจไม่ได้โดดเด่นเหมือนยุคทอง แต่ อินเตอร์ ถือเป็นข้อยกเว้นที่น่าสนใจ เพราะพวกเขาเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศ แชมเปียนส์ ลีก ถึง 2 ครั้งในช่วง 3 ฤดูกาลระหว่างปี 2023-2025

        ทำไม เคอร์ติส โจนส์ ถึงเลือก อินเตอร์ ?

        โจนส์ เคยเผชิญหน้ากับ อินเตอร์ ในฐานะนักเตะ ลิเวอร์พูล และสิ่งที่สร้างความประทับใจให้เขามากที่สุดไม่ใช่แค่คุณภาพของทีม แต่คือความรู้สึกที่ได้รับจากแฟนบอลในสนาม

        "ผมเคยเล่นกับพวกเขาตอนอยู่กับ ลิเวอร์พูล และพวกเขาเป็นทีมที่ชอบครองบอล ที่นี่มีนักเตะที่สามารถทำประตูได้มากมาย สร้างแอสซิสต์ และสร้างโอกาสได้มากมาย คุณสัมผัสได้เลยว่าทีมนี้เป็นหนึ่งเดียวกัน"

        "อินเตอร์ สามารถแข่งขันกับทีมที่ดีที่สุดในโลกได้ และคุณก็สัมผัสได้ถึงความกระหายที่มีอยู่ที่นี่ รวมถึงการสนับสนุนจากแฟนบอลที่น่าเหลือเชื่อ แฟนอินเตอร์คือผู้เล่นคนที่ 12 จริง ๆ"

In perfetto stile inglese ✨ pic.twitter.com/64Fo7ogj6J

— Inter ⭐⭐ (@Inter) August 21, 2026

        โจนส์ ยังยอมรับว่าบรรยากาศที่สนาม ซาน ซีโร่ มีส่วนสำคัญต่อการตัดสินใจย้ายทีม เพราะตอนที่เขาเคยลงเล่นที่นี่ใน ยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ ลีก เขาได้สัมผัสถึงความคลั่งไคล้ของแฟนบอล อินเตอร์ ด้วยตัวเอง "สิ่งสำคัญที่สุดคือความรู้สึกที่ผมมีเมื่อฤดูกาลที่แล้ว ตอนที่เล่นกับ อินเตอร์ ใน แชมเปี้ยนส์ ลีก และได้สัมผัสถึงความหลงใหลที่แฟนบอลมีต่อทีม"

        "แน่นอน คุณสามารถพูดถึงถ้วยรางวัล ประวัติศาสตร์ของสโมสร และนักเตะยอดเยี่ยมมากมายที่เคยสวมเสื้อตัวนี้ได้ แต่แฟนบอลคือปัจจัยที่ตัดสินใจสำหรับผม ผมอยู่ในสนาม ซาน ซีโร่ และได้ยินเสียงพวกเขาร้องเพลง และสนับสนุนนักเตะตลอดทั้งเกม"

        โทโมรี่ ซึ่งค้าแข้งอยู่กับ เอซี มิลาน ก็รู้ดีถึงพลังของแฟนบอลในเมืองนี้ และยืนยันว่าบรรยากาศในสนามคือหนึ่งในสิ่งที่เขาชื่นชอบมากที่สุดเช่นกัน "การมีแฟนบอลที่หลงใหลสุด ๆ และร้องเพลงตลอด 90 นาที ไม่สิ ไม่ใช่แค่ 90 นาที พวกเขาอยู่ที่นั่นก่อนที่เราจะออกมาอบอุ่นร่างกาย และยังอยู่หลังจบเกมด้วย แม้แต่เรื่องนี้เองก็เป็นรายละเอียดอีกอย่างที่ทำให้มันพิเศษมาก ผมเคยเล่าเรื่องนี้ให้เพื่อนฟัง แต่พวกเขาไม่เคยเข้าใจจริง ๆ จนกระทั่งได้มาที่สนามด้วยตัวเอง"

        โทโมรี่ ยังเคยเล่าถึงบรรยากาศดังกล่าวให้ รูเบน ลอฟตัส-ชีค อดีตเพื่อนร่วมทีม เชลซี ฟังก่อนที่มิดฟิลด์รายนี้จะย้ายมา เอซี มิลาน รวมถึงเคยติดต่อกับ แทมมี่ อับราฮัม ตอนที่กองหน้ารายนี้กำลังพิจารณาข้อเสนอจาก โรม่า พร้อมบอกกับเขาว่า "นี่เป็นลีกที่ดีจริง ๆ"

        ตัวอย่างจาก แม็คโทมิเนย์

        อีกหนึ่งกรณีที่ทำให้นักเตะอังกฤษหรือสหราชอาณาจักรมอง เซเรีย อา ในมุมใหม่ คือความสำเร็จของ สกอตต์ แม็คโทมิเนย์ กับ นาโปลี

        แม้ แม็คโทมิเนย์ จะเป็นชาวสกอตแลนด์ แต่เส้นทางของเขาคล้ายกับ โจนส์ อย่างมาก เพราะใช้เวลาค้าแข้งตลอดอาชีพกับสโมสรเดียวในอังกฤษอย่าง แมนยู ก่อนตัดสินใจย้ายไปอิตาลีเพื่อโอกาสลงเล่นในตำแหน่งที่ตัวเองต้องการ

        เพียงสองปีต่อมา แม็คโทมิเนย์ กลายเป็นแชมป์สคูเด็ตโต้ และกลายเป็นหนึ่งในนักเตะที่ได้รับความรักจากแฟนบอล นาโปลี มากที่สุด โดยเขาไม่ได้เพียงปรับตัวเข้ากับฟุตบอล แต่ยังซึมซับภาษา ประวัติศาสตร์ สถาปัตยกรรม วัฒนธรรม และอาหารท้องถิ่นอย่างเต็มที่

SCOTT FRANCIS MCTOMINAY - Scudetto winner and MVP.

Proper Carrington parambarai (again) ♥️ who embodied the club with his grit and determination, should've been here with us but happy for him.

Those Maradona-McTominay murals at the heart of Naples gonna hit diffy! #Napoli pic.twitter.com/RNdUaiECWo

— Adhithya (@elregista14) May 24, 2025

        แม็คโทมิเนย์ เคยยอมรับว่า การตัดสินใจครั้งนั้นไม่ใช่เรื่องง่าย แต่บางครั้งชีวิตก็ต้องกล้าที่จะก้าวออกไป "มันเป็นการตัดสินใจครั้งใหญ่สำหรับผม แต่บางครั้งในชีวิตคุณก็ต้องเดินหน้ากับมัน"

        "การเริ่มต้นให้ได้ทันทีใน เซเรีย อาไม่ใช่เรื่องง่าย นักเตะหลายคนย้ายมาแล้วต้องใช้เวลาปรับตัว เพราะมันแตกต่างจากพรีเมียร์ลีกเล็กน้อย มันมีแท็กติกมากกว่า ดังนั้น การไปเล่นต่างประเทศไม่ใช่เรื่องง่าย แต่สำหรับผมมันราบรื่นกว่าที่คิดจริง ๆ โดยเฉพาะเมื่อผู้คนในอิตาลีช่วยให้ผมปรับตัวได้มากขนาดไหน"

        นักเตะอังกฤษ ไม่มองข้ามลีก อิตาลี อีกต่อไป

        คงเป็นเรื่องยากที่จะคาดหวังให้ เคอร์ติส โจนส์ สร้างผลงานกับ อินเตอร์ ได้ถึงระดับเดียวกับที่ แม็คโทมิเนย์ ทำกับ นาโปลี แต่การย้ายไปอยู่กับทีมระดับแถวหน้าของ เซเรีย อา พร้อมกับมีเพื่อนร่วมชาติอย่าง สโตนส์ และ สเปนซ์ อยู่เคียงข้าง ก็น่าจะช่วยให้เขาปรับตัวได้ง่ายขึ้น และที่สำคัญเรื่องราวของนักเตะเหล่านี้กำลังสะท้อนว่า ทัศนคติของแข้งอังกฤษต่อการเล่นฟุตบอลต่างประเทศเปลี่ยนไปแล้ว

you wish he had as much aura as McTominay pic.twitter.com/1aIp3PHA49

— JV🥷🏾🇿🇼 (@incog_jay) August 20, 2026

        อย่างที่ ไมกาห์ ริชาร์ดส์ อดีตกองหลังทีมชาติอังกฤษเคยกล่าวไว้ว่า "เป็นเวลานานที่นักเตะอังกฤษไม่ต้องการไปเล่นต่างประเทศ แต่ตอนนี้ทุกคนเปิดกว้างกับมันมากขึ้น"

        และบางทีนี่อาจเป็นเหตุผลที่ทำให้ เซเรีย อา ซึ่งครั้งหนึ่งเคยถูกมองว่าเป็นสถานที่ห่างไกลสำหรับนักเตะอังกฤษ กำลังกลับมาเป็นหนึ่งในจุดหมายปลายทางที่น่าสนใจอีกครั้ง

ข้อมูลจาก goal.com/en

ภาพจาก AFP