
ไมเคิ่ล โอเว่น กองหน้าจอมเก๋า "ปีศาจแดง" แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ยอมรับ รู้สึกขุ่นเคืองใจไม่น้อยกับความคาดหวังที่คนอื่นมีต่อตัวเอง แม้เพิ่งโชว์ฟอร์มน่าประทับใจ เบิกประตูที่ 3 ของฤดูกาลได้ ในเกม คาร์ลิ่ง คัพ รอบ 4 นัดบุกเชือด บาร์นสลี่ย์ จาก เดอะ แชมเปี้ยนชิพ 2-0 ที่สนาม โอ๊คเวลล์ เมื่อคืนวันอังคารที่ผ่านมา
"วันนี้ผมได้เป็นตัวจริงและยิงประตูได้ คุณขออะไรมากไปกว่านี้ไม่ได้แล้วล่ะ นี่คือสิ่งที่ทุกคนตัดสินผมไง"
"ผมได้ลงเป็นตัวจริงและเริ่มต้นในเกมกับโบลตันได้อย่างน่าพอใจ และผมคิดว่าผมเล่นได้ดีมากๆนะ แต่พอผมเปิดหนังสือพิมพ์อ่าน คะแนนผมแค่ 3 หรือ 4 คะแนนเท่านั้นเอง"
"แต่ในเกมนี้ผมเล่นพื้นๆ มาก แต่ทำได้ 1 ลูก ผมได้ 7 เต็ม 10 คะแนน ผมคิดว่า ผมควรจะได้แค่ 5 เท่านั้นในเกมนี้ และได้ 7-8 คะแนนในเกมกับ โบลตัน"
ด้าน เซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน บรมกุนซือ "ปีศาจแดง" ดูเหมือนจะพอใจฟอร์มของ โอเว่น ไม่น้อย โดยชี้ว่า "มันเป็นประตูที่ยอดเยี่ยมมากทีเดียว เขาว่องไวมาก และมันเป็นการจบสกอร์อย่างน่าอัศจรรย์ใจอย่างยิ่งเลย"