
จอห์น เทอร์รี ปราการหลังตัวแกร่งของเชลซี เรียกร้องให้ ต้นสังกัด เสริมทัพในช่วงตลาดซื้อขายนักเตะเปิดทำการรอบสองในช่วงปีใหม่
ศาลอนุญาโตตุลาการด้านกีฬา (ซีเอเอส) สั่งเลื่อนกำหนดการชี้ขาดคำตัดสินโทษของทีม "สิงห์บูลส์" ซึ่งถูกสหพันธ์ฟุตบอลนานาชาติ (ฟีฟ่า) สั่งห้ามเสริมทัพจนถึงเดือนม.ค. 2011 โทษฐานยุให้ กาแอล กากูตา แข้งดาวรุ่งฝรั่งเศส ฉีกสัญญากับ ล็องส์ เมื่อ 2 ปีก่อน ไปตัดสินกันในเดือนก.พ.ปีหน้า
กัปตันทีมถิ่น สแตมฟอร์ดบริดจ์ เห็นว่า สโมสรควรใช้โอกาสนี้ เซ็นสัญญานักเตะมาเสริมทัพ เพื่อทดแทนแข้งตัวหลัก ไม่ว่าจะเป็น ดิดิเยร์ ดร็อกบา, มิชาเอล เอสเซียงและ ซาโลมง กาลู ที่เดินทางไปทำศึกแอฟริกัน เนชั่นส์ คัพ เดือนม.ค. ขณะที่ แฟรงก์ แลมพาร์ด, มิชาเอล บัลลัก และ แอชลีย์ โคล ที่ได้รับบาดเจ็บมาจากเกมทีมชาติ
"การเลื่อนโทษแบนดังกล่าวเป็น ข่าวดี ในฐานะที่เราต้องเสีย 4 นักเตะชั้นยอด ในเดือนม.ค. ผมมั่นใจว่า สโมสร และผู้จัดการทีม กำลังดูอยู่ และการพูดคุยกับ โรมัน (อับราโมวิช เจ้าของ) ก็เป็นไปด้วยดี ผมไม่เซอร์ไพรส์ ถ้าเราจะซื้อใครเข้ามา เพราะเราไม่รู้ว่า สิ่งใดจะเกิดขึ้นหลังจากนี้" กองหลังวัย 29ปี ระบุ
แฟนเชลซี หวังว่าสโมสรจะหันกลับมาล่าตัว เซร์คิโอ อเกวโร "กุน" หัวหอกตัวเก่งของ แอตเลติโก มาดริด อีกครั้ง หรือไม่ ก็ ฟรองก์ ริเบรี ปีกตัวจี๊ดของ บาเยิร์น มิวนิก อย่างไรก็ตาม หากมองถึงความเป็นไปได้ น่าจะเป็น อดัม จอห์นสัน จาก มิดเดิลสโบรช์ หรือ แจ๊ค รอดเวลล์ จาก เอฟเวอร์ตัน ซึ่งเป็นเป้าหมายของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เช่นเดียวกัน
" ถ้ามองกันตามความจริงแล้ว เราอาจโดนแบนในช่วงซัมเมอร์นี้ บางทีอาจซัมเมอร์ต่อไป ผู้จัดการทีมมีประสบการณ์โชกโชนอยู่แล้ว และเขารู้ว่าเราต้องการอะไร" เทอร์รี กล่าว