โฆษกของถิ่นแอนฟิลด์ได้เผยถึงกรณีดังกล่าวว่า "เฟร์นานโด ได้พบกับผู้เชี่ยวชาญที่สเปนเมื่อเช้าวันนี้ (วันอาทิตย์ตามเวลาท้องถิ่น) และตัดสินใจว่าต้องเข้ารับการผ่าตัดกระดูกอ่อนที่เข่าขวา" โฆษกลิเวอร์พูล ออกแถลงการณ์ผ่านเว็ปไซต์สโมสร
"การผ่าตัดจะมีขึ้นในคืนนี้ เราไม่สามารถจะบอกได้จริงๆ ก่อนหน้าการผ่าตัดว่ามันจะเป็นยังไง แต่ตามปกติแล้วอาการแบบนี้มักจะใช้เวลาพักฟื้นราว 6 สัปดาห์"
ตอร์เรส ซึ่งทำไปแล้ว 22 ประตูในทุกรายการให้กับลิเวอร์พูลในฤดูกาลนี้ จะพลาดโอกาสลงช่วยทีมในเกมยูโรปา ลีก รอบรองชนะเลิศ กับอดีตต้นสังกัดอย่าง แอตเลติโก มาดริด รวมถึงเกมที่เหลือทุกนัดในพรีเมียร์ลีกด้วย
นอกจากนั้น กองหน้าวัย 26 ปี ยังต้องลุ้นหนักว่าจะฟิตทันติดทีมชาติสเปน ในศึกฟุตบอลโลก 2010 รอบสุดท้าย ที่ประเทศแอฟริกาใต้ ได้หรือไม่ โดย "กระทิงดุ" จะลงสนามนัดแรกในรอบแบ่งกลุ่ม พบกับ สวิตเซอร์แลนด์ ในวันที่ 16 มิ.ย. นี้ ก่อนจะพบกับ ชิลี และ ฮอนดูรัส ในกลุ่ม เอช ต่อไป
