
เอียน เซนต์จอห์น ตำนานนักเตะ "หงส์แดง" ลิเวอร์พูล แห่งศึกพรีเมียร์ลีก อังกฤษ ยอมรับว่า ดีใจเป็นอย่างมาก ที่ ฮาเวียร์ มาสเคราโน่ มิดฟิลด์ชาวอาร์เจนไตน์ ได้เก็บข้าวของย้ายออกจากถิ่น แอนฟิลด์ ไปอยู่กับ "เจ้าบุญทุ่ม" บาร์เซโลน่า โคตรทีม ลา ลีกา สเปน เนื่องจากรู้สึกว่า นักเตะรายนี้ไม่มีความสุขกับทีม ด้วยการแสดงออกมาทางสีหน้าที่มีอาการบึ้งตึงอยู่ตลอดเวลา
" มาสเคราโน่ ไม่ใช่นักเตะที่ผมชอบเลย หน้าเขานี่โดนอะไรทับมาหรือเปล่าเห็นบึ้งตึงตลอด" ตำนานแข้งหงส์วัย 72ปี กล่าวเสียงแข็ง
"เวลาอยู่ในสนามก็เหมือนเป็นคนไม่ค่อยมีความสุข ผมอยากคิดกับตัวเองเหมือนกันนะว่าเขาเป็นอะไรมากหรือเปล่าล่ะนั่น"
"เวลาดูเขาเล่นผมงี้ไม่สนุกเลย เขาเหมือน วินนี่ โจนส์เวอร์ชั่นเตี้ย (อดีตมิดฟิลด์ทีมชาติเวลส์) เขาทำหน้าที่ของตัวเองได้ดีนะ แต่เขาเหมือนนักฟุตบอลที่เล่นได้แค่นั้น"
"ผมไม่ได้เสียใจเลยที่เขาไป เขาเป็นเหมือนกับลูกสุนัขที่ไล่กัดไปทั่ว แล้วก็เสียบสกัดชาวบ้านไปเรื่อย มันไม่ใช่เกมการเล่นที่สวยงามเลย"
"ผมแทบจำไม่ได้แล้วว่าเขาจ่ายบอลสวยๆ หรือยิงประตูงามๆ ได้บ้างหรือเปล่า พวกนี้คือสิ่งที่นักเตะมีระดับเขาทำกันแต่เขาไม่เห็นจะทำได้เลย ผมบอกได้คำเดียวว่าเขาเป็นนักเตะที่เล่นได้แค่นี้แหละ"