ไบรท์ตัน สโมสรในศึก เดอะ แชมเปี้ยนชิพ อังกฤษ หวังคว้าตัว ไมเคิ่ล โอเว่น กองหน้าประสบการณ์สูงของ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด มาเสริมทัพ ในช่วงเปิดตลาดซื้อขายนักเตะรอบ 2 เดือนมกราคมนี้ เพื่อช่วยทีมทำอันดับไปเล่นเพลย์ออฟลุ้นขึ้นชั้นให้จงได้ ตามรายงานจาก "เดอะ ซัน" แท็บลอยด์เล่มดังเมืองผู้ดีเมื่อวันอังคารที่ 24 ม.ค. ที่ผ่านมา
ในเวลานี้ ไบรท์ตัน รั้งอันดับ 10 มี 41 แต้มจาก 27 นัด ห่างจากการคว้าสิทธิ์เพลย์ออฟเลื่อนชั้นสู่ พรีเมียร์ลีก เพียง 2 แต้มเท่านั้น ทำให้ กุสตาโว โปเยต์ กุนซือของทีมต้องการดึง โอเว่น วัย 32 ปี มาจากถิ่น โอลด์ แทร็ฟฟอร์ด เพราะมองว่าทีมยิงได้น้อยเกินไปแค่ 30 ประตูเท่านั้น
โดย เป็นที่เชื่อกันว่าทาง "ปีศาจแดง" คงต้องการเงินค่าตัวเพียงเล็กน้อยสำหรับดาวยิงวัย 32 ปีที่ทีมเซ็นฟรีมาจากนิวคาสเซิ่ลในปี 2009 และซัดไป 3 ประตูจาก 4 เกมในทุกรายการของซีซั่นนี้
