มิชาเอล ซอร์ค ผู้อำนวยการกีฬาของ โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ แชมป์บุนเดสลีกา ซีซั่นนี้ ยอมรับว่า หมดทางรั้ง ชินจิ คากาวะ มิดฟิลด์ตัวรุกทีมชาติญี่ปุ่น ไว้ใช้งานต่อไป หลังเจ้าตัวปฏิเสธที่จะต่อสัญญาค้าแข้งฉบับปัจจุบัน เพื่อเตรียมออกไปหาความท้าทายในเวที พรีเมียร์ ลีก อังกฤษ
"ผมได้ไปคุยกับ ชินจิ และที่ปรึกษาของเขา" ซอร์ค เผย
"โดยจนถึงปัจจุบัน เขายังไม่อยากต่อสัญญากับ โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์"
"เขามีแผนในอาชีพค้าแข้งที่ชัดเจน นั่นคือการได้เล่นในอังกฤษ มันเป็นเรื่องที่ต้องยอมรับ แต่มันก็ไม่ดีกับสโมสรเลย"
"แม้ว่าเราจะไม่มีปัจจัยทางด้านการเงิน ที่จะทำให้ต้องขายเขาออกจากทีม แต่เขาก็มีมูลค่าทางการตลาด ฉะนั้นแล้วเราจะต้องตัดสินใจตามหลักเศรษฐศาสตร์"
"พวกเราจะทำการพูดคุยกันต่อ แต่หากมีสโมสรใดที่แสดงความสนใจออกมา พวกเราก็จะรับฟังข้อเสนอ"
ทั้งนี้ มีรายงานเปิดเผยว่า แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ได้ทำการยื่นข้อเสนอ 3 ปีให้กับเอเยนต์ของชินจิ คากาวะพิจารณาแล้ว และขั้นตอนต่อไปคือการตกลงค่าตัวกับทางโบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ต้นสังกัดของเขา
