อาร์แซน เวนเกอร์ ผู้จัดการทีมอาร์เซน่อล สโมสรชั้นนำศึกพรีเมียร์ลีก อังกฤษ กำลังให้ความสนใจจะคว้าตัว ชินจิ คากาวะ กองกลางทีมชาติญี่ปุ่นของ โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ แชมป์ศึกบุนเดสลีกา เยอรมัน มาร่วมทีมในช่วงซัมเมอร์นี้ หลังจากต้องการได้มิดฟิลด์ตัวรุกมาช่วยทำเกมอีกอย่างน้อย 1 คน ในฤดูกาลหน้า
โดย คากาวะ วัย 23ปี มีค่าตัวอยู่ที่ประมาณ 5 ล้านปอนด์ เนื่องจากเจ้าตัวเหลือสัญญาอยู่กับต้นสังกัดเพียงแค่ 1ปีเท่านั้น ซึ่งก่อนหน้านั้น เจ้าตัวก็ตกเป็นเป้าสนใจของทีม "ปิศาจแดง" แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด หลัง เซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน บรมกุนซือแห่งถิ่น โอลด์ แทร็ฟฟอร์ด ประทับใจแข้งเลือด ซามูไรรายนี้ ในเกมที่เจ้าตัวลงฟาดแข้งกับทีม อาร์เซน่อล ในศึกยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ ลีก ในช่วงต้นฤดูกาล
