ภาพประกอบจาก http://www.thesun.co.uk
นิวคาสเซิ่ล ยูไนเต็ด สโมสรดังแห่งศึกพรีเมียร์ลีก อังกฤษ ตกเป็นข่าวพร้อมยื่นข้อเสนอจำนวน 13.5 ล้านปอนด์ เพื่อดึงตัว แอนดี้ แคร์โรลล์ กองหน้าร่างยักษ์ทีมชาติอังกฤษ กลับคืนถิ่นสปอร์ตส์ ไดเร็กต์ อารีน่า อีกครั้งในช่วงซัมเมอร์นี้ หลังข้อเสนอขอยืมตัวโดน "หงส์แดง" ปฏิเสธจนหน้าหงาย
อย่างไรก็ตามหาก "หงส์แดง" ยอมรับข้อเสนอดังกล่าวที่จำนวน 13.5 ล้านปอนด์ ของ "สาลิกา" เท่ากับว่าทีมดังจาก เมอร์ซีไซด์ จะต้องขาดทุนมโหฬารถึง 22 ล้านปอนด์ เพราะเมื่อ 18 เดือนก่อน ลิเวอร์พูล เคยหน้ามืดซื้อ แคร์โรลล์ มาจาก นิวคาสเซิ่ล ด้วยค่าตัวแพงระยับจำนวน 35 ล้านปอนด์ เลยทีเดียว
ขณะเดียวกัน แคร์โรลล์ ซึ่งเพิ่งมีชื่อติด 34 นักเตะ "หงส์แดง" เดินทางไปอุ่นเครื่องปรีซีซั่นแถบอเมริกาเหนือ ก็แสดงความสนใจอยากกลับสู่อ้อมอก "เดอะ แม็กพายส์" เช่นกัน เนื่องจากเจ้าตัวมีแววจะหมดอนาคตในถิ่นแอนฟิลด์ หลังจากที่ เบรนแดน ร็อดเจอร์ส กุนซือชาวไอร์แลนด์เหนือ ถูกแต่งตั้งให้เข้ามากุมบังเหียน โดยนายใหญ่คนใหม่ให้เหตุผลว่า หัวหอกร่างยักษ์รายนี้ ไม่เหมาะกับสไตล์การเล่นของเขา
นอกจากนี้ยังมีรายงานว่า สโมสร เวสต์แฮม ยูไนเต็ด ทีมน้องใหม่หน้าเก่า แห่งเวที พรีเมียร์ ลีก เตรียมทุบคลังสโมสร เบิกเงิน 15 ล้านปอนด์ตามที่ ร็อดเจอร์ส ต้องการ เพื่อสู่ขอ แอนดี้ แคร์โรลล์ มาโชว์ฝีเท้าช่วยยิงประตูในถิ่น อัพตัน พาร์ค ฤดูกาลหน้าด้วยเช่นกัน
