
ภาพประกอบจาก http://therepublikofmancunia.com
เอ็ด ฟาน สไตจ์น แมวมองประจำประเทศฮอลแลนด์ของ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เปิดเผยความจริงที่จะต้องทำให้เกิดความสงสัยในวงกว้างแน่นอน เมื่อระบุว่า บุทท์เนอร์ แบ็กวัย 23 ปีที่เพิ่งเซ็นสัญญาย้ายจาก วิเทสส์ อาร์เน่ม มาร่วมทีม "ปิศาจแดง" สดๆ ร้อนๆ ไม่ได้เป็นตัวเลือกที่ดีที่สุดแต่อย่างใด โดยดูแค่เฉพาะในลีกแดนกังหันลม ยังมีผู้เล่นแบ็กซ้ายที่ดีกว่านี้อีกอย่างน้อย 2-3 คนด้วยซ้ำ
บุทท์เนอร์ ถูก "เฟอร์กี้" วางให้เป็นตัวสอดแทรกแย่งตำแหน่งแบ็กซ้ายกับ ปาทริซ เอวร่า แต่ล่าสุด แมวมองของ "ปิศาจแดง" เปิดเผยว่า "ทุกๆ ซีซั่น ยูไนเต็ด จะให้แมวมองทั่วยุโรป ส่งรายชื่อผู้เล่นให้ พวกเขาอยากได้รายชื่อผู้เล่นที่ดีที่สุดจากทุกๆ ลีก โดยแยกตามตำแหน่ง ตำแหน่งละ 5 คน และผมบอกได้เลยว่า ในรายงานของผม บุทท์เนอร์ อยู่ในลำดับที่ 3 หรือ 4 เท่านั้น"
ก่อนหน้านี้มีข่าวว่า แมนฯ ยูไนเต็ด เคยคิดจะคว้าตัว ลีจ์ตัน เบนส์ แบ็กซ้ายของ เอฟเวอร์ตัน แต่โดนโก่งค่าตัวแพงเกินเหตุเลยเลิกล้มแผนการไป