"หงส์แดง" ได้รับแจ้งจากสหพันธ์ฟุตบอล อิตาเลี่ยน ว่าอดีตหอกโรม่า กระดูกเท้าขวาแตก ในช่วงที่กำลังวอร์มอัพกับเพื่อนร่วมทีมชาติ อิตาลี รุ่นอายุไม่เกิน 21 ปี เมื่อวันพฤหัสบดีที่ 11 ตุลาคม ที่ผ่านมา
ด้วยเหตุดังกล่าวทำให้ บอรินี่ ชวดรับใช้ทัพ "อัซซูรี่" ชุดเล็ก สู้ศึกในเกมฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2013 รุ่นอายุไม่เกิน 21 ปี รอบเพลย์ออฟ กับ สวีเดน วันศุกร์ที่ 12 ตุลาคมนี้ ไปโดยปริยาย
อย่างไรก็ตาม นับเป็นข่าวร้ายสำหรับ เบรนแดน ร็อดเจอร์ส ผู้จัดการทีม "หงส์แดง" ที่ตอนนี้มีแค่ หลุยส์ ซัวเรซ เป็นกองหน้าอาชีพแค่คนเดียวเท่านั้น ขณะที่ อดัม มอร์แกน และ ซาเหม็ด เยซิล หอกดาวรุ่งต่างอ่อนประสบการณ์ทั้งคู่
ทั้งนี้ บอรินี่ เพิ่งทำได้แค่ประตูเดียวเท่านั้น จากการลงเล่นรวมทุกรายการ 11 นัดให้ ลิเวอร์พูล นับตั้งแต่ย้ายมาจาก อาแอส โรม่า ช่วงซัมเมอร์ที่ผ่านมา
