ภาพประกอบจาก AFP
โจ โคล ดาวเตะจอมเทคนิค ของ เวสต์แฮม ยูไนเต็ด ยอมรับว่าการตัดสินใจย้ายไปร่วมทีม ลิเวอร์พูล เป็นการเสียเวลาและเป็นการตัดสินใจผิดพลาดครั้งใหญ่ในชีวิต เนื่องจากไม่ค่อยได้รับโอกาสลงสนามเท่าที่ควร ทั้งที่ใจจริงอยากย้ายไปอยู่กับ ท็อตแนม ฮ็อตสเปอร์ มากกว่า แต่เพราะไม่อยากผิดใจกับแฟนบอล เชลซี ทำให้ต้องตัดสินใจย้ายมาอยู่ในถิ่น แอนฟิลด์
"ผมสามารถลงเล่นให้กับทีมที่ผมใฝ่ฝันเท่านั้นและผมคิดว่านั่นคือข้อผิดพลาดสำหรับผมกับลิเวอร์พูล" โคล กล่าวเปิดใจ
"ผมไม่มีความรู้สึกผูกพันกับสโมสรหรือสถานที่เหมือนอย่างที่ผมมีกับ เชลซี และเวสต์แฮม"
"ผมมี 7 ปีที่ยอดเยี่ยมกับ เชลซี แต่สโมสรต้องการเดินไปในทิศทางที่ถูกต้องและผมก็ไม่มีส่วนร่วมในเรื่องนั้น ด้วยเหตุนี้ผมจึงต้องจากมาโดยมีตัวเลือกจริงๆ 2 ที่ ได้แก่ ลิเวอร์พูล หรือ สเปอร์ส"
"สเปอร์ส น่าจะเป็นตัวเลือกที่ดีที่สุดเพราะพวกเขายื่นข้อเสนอมาให้ 5 ปีและมันหมายความว่าผมสามารถอยู่ในสภาพแวดล้อมที่คุ้นเคย แต่ผมไม่สามารถทำได้ ผมไม่สามารถนึกถึงภาพที่ตัวเองต้องใส่เสื้อของ สเปอร์ส ได้"
"ด้วยความเป็นอริกันของ สเปอร์ส,เวสต์แฮม และ เชลซี มันทำให้รู้สึกว่านั่นจะเป็นการทำงานเพื่อเงินเท่านั้น"
