
ภาพประกอบจาก AFP
ในตอนที่ เชลซี ยื่นข้อเสนอขอซื้อตัว เวย์น รูนี่ย์ จาก แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดครั้งแรก ซึ่งโดนปฏิเสธไปทันควัน รายงานระบุว่าทีมดังจากลอนดอนได้เสนอ ฆวน มาต้า เป็นหนึ่งในนักเตะที่จะแลกเปลี่ยน แต่ฝั่ง "สิงห์บลูส์" ได้ออกแถลงการณ์ยืนยันว่าคำกล่าวอ้างเหล่านั้นไม่เป็นความจริง
ล่าสุด "อีเอสพีเอ็น" สำนักข่าวชื่อดัง ได้รายงานว่า แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ทำการสอบถามอย่างไม่เป็นทางการกับ เชลซี ถึงความเป็นไปได้ในการเซ็นสัญญากับ ฆวน มาต้า ซึ่งยังไม่เป็นที่แน่ชัดว่าการเจรจาครั้งนี้จะเป็นส่วนหนึ่งของการย้ายทีมของ เวย์น รูนี่ย์ หรือไม่
แม้ว่า โชเซ่ มูรินโญ่ จะยืนยันหนักแน่นว่า กองกลางวัย 25 ปี ไม่ได้มีไว้ขาย แต่เป็นที่เชื่อว่ากุนซือชาวโปรตุกีส ก็ไม่ได้ชื่นชอบแข้งรายนี้มากเหมือนกับ โรมัน อบราโมวิช เจ้าของสโมสร และอาจจะยอมปล่อยนักเตะออกจากทีม เพื่อปูทางสำหรับการคว้าดาวยิงร่างตันของ "ปิศาจแดง" มาเสริมความนั่นเอง
อย่างไรก็ตาม "เร้ด เดวิลส์" ยังไม่สามารถคว้าสตาร์คนใดเข้ามาเสริมความแข็งแกร่งได้เลยในช่วงซัมเมอร์นี้ หลังพลาดเป้าหมายสำคัญอย่าง ติอาโก้ อัลคันตาร่า และ เชส ฟาเบรกาส ทำให้พวกเขาเริ่มเบนเข็มไล่ล่าตัว มาต้า เนื่องจากต้องการกองกลางตัวรุกฝีเท้าจัดเข้าไปรับบทจอมทัพคนใหม่ของทีม
ขุมกำลังของ เชลซี ณ เวลานี้ มีทางเลือกในแผงกองกลางมากมายทั้ง เอด็อง อาซาร์, เควิน เด บรูน, อังเดร ชูร์เล่, วิคเตอร์ โมเซส และ ออสการ์ ซึ่งนักเตะเหล่านี้สามารถทดแทนการหายไปของ ฆวน มาต้า ได้อย่างสบายๆ
ทั้งนี้ มิดฟิลด์จอมเทคนิคชาวสแปนิช ย้ายจาก บาเลนเซีย มาร่วมถิ่น สแตมฟอร์ด บริดจ์ ด้วยค่าตัว 23.5 ล้านปอนด์ เมื่อปี 2011 และก็สามารถโชว์ฟอร์มได้อย่างยอดเยี่ยมมาโดยตลอด จนคว้ารางวัลนักเตะทรงคุณค่าของสโมสร 2 ปีติดต่อกัน