นอกจากนี้ เดอะ แม็กไพส์ ยังได้ขู่ว่าจะไม่ให้โอเว่นเล่นให้กับทีมชาติอังกฤษจนกว่าทางเอฟเอจะจ่ายค่ารักษาทางแพทย์จากการบาดเจ็บที่หัวเข่าตั้งแต่ช่วงฟุตบอลโลกเมื่อซัมเมอร์ที่ผ่านมา รวมทั้งสิ้นเป็นระยะเวลา 9 เดือน แหล่งข่าวรายงานต่อไปว่า
เห็นได้ชัดเลยว่าเขากำลังหมดหวังที่จะเล่นในริเวอร์ไซด์ ในขณะที่เขานั้นพร้อมสุดๆ ที่จะลงแข่งครั้งแรกในรอบ 10 เดือน โอเว่นถูกปล่อยให้ซ้อมลำพัง โดยอยู่ภายใต้การดูแลของจอห์น กรีน ผู้เชี่ยวชาญการบำบัด
เป็นที่เข้าใจว่า จนกว่าโอเว่นจะได้กลับมาลงสนามในทีมหลักอีกครั้งนั้น ทางเอฟเอจะต้องจ่ายประมาณ 50,000 ปอนด์ ให้แก่หัวหอกดาวยิง