ความหวังของ ลิเวอร์พูล ในการยื่นข้อเสนอซื้อ เฟร์นานโด ตอร์เรส ดาวยิงทีมชาติสเปน จาก แอตเลติโก มาดริด ดูเหมือนจะเจออุปสรรคยากยิ่งเหลือเกิน ถึงแม้ "หงส์แดง" จะยอมจ่ายเงินมากเป็นประวัติศาสตร์สโมสรถึง 25 ล้านปอนด์ (ราว 1,625 ล้านบาท) ก็ตาม
ทั้งนี้มีการเปิดเผยว่า หากมีการซื้อขายเกิดขึ้นจริง ตอร์เรส ก็จะมีสิทธิ์ที่จะได้รับเงินจำนวนร้อยละ 10 ของมูลค่าการโยกย้ายตามที่ระบุไว้ในสัญญา ซึ่งคาดว่าจะตกอยู่ราว 2.5 ล้านปอนด์ (ประมาณ 162 ล้านบาท) และทีม "ตราหมี" ยืนยันชัดเจนว่า "เร้ด แมชีน" จะต้องเป็นฝ่ายรับผิดชอบค่าใช้จ่ายในส่วนนี้เองทั้งหมด
ส่วนกรณีที่ ลิเวอร์พูล หวังจะต่อรองให้ แอต. มาดริด ยอมลดราคาค่าตัวลงจากที่ตั้งไว้บ้าง เรื่องนี้ก็ดูเหมือนจะมีโอกาสเป็นไปได้น้อยเต็มที จากท่าทีของ เอ็นริเก้ เซเรโซ่ ประธานสโมสร "ตราหมี" ที่ระบุว่า "นักเตะทุกคนก็มีค่าตัวของพวกเขาอยู่ และถ้าพวกเขา (ลิเวอร์พูล) ยอมจ่ายเงินตามเงื่อนไขการโยกย้าย เราก็คงไปห้ามไม่ให้ ตอร์เรส ย้ายทีมไม่ได้หรอก"
