ดิโน่ ซอฟฟ์ ตำนานนายทวารและ อดีตเทรนเนอร์ทีมชาติอิตาลี ให้ความเห็นว่า สเวน โกรัน อีริคส์สัน กุนซือชาวสวีเดนอาจจะไม่ประสบความสำเร็จอย่างที่ใครหลายคนคาดคิดในการเข้ามารับงานคุมทีม "เรือใบสีฟ้า" แมนเชสเตอร์ ซิตี้ เนื่องจากเจ้าตัวคงไม่ได้มีอะไรพิเศษมานำเสนอมากไปกว่าตอนที่อยู่ในตำแหน่งนายใหญ่ทีมชาติอังกฤษมากนัก
ซอฟฟ์ ซึ่งคุมทัพอัซซูรี่คว้ารองแชมป์ในศึก ยูโร 2000 ก่อนจะเข้ามานั่งแท่นคุม ลาซิโอ ต่อจาก อีริคส์สัน กล่าวว่า "เมื่อคุณทำงานคุณทีมชาติมาเป็นเวลานานเหมือนกับที่ อีริคส์สัน คุมทีมอังกฤษ มันจะทำให้ความรู้สึกเปลี่ยนไปเหมือนกับคุมทีมสโมสรซักทีมนั่นแหละ ผมรู้ว่าตัวเองกำลังพูดถึงอะไร เพราะผมก็เคยเป็นโค้ชทีมชาติอิตาลีก่อนจะเข้ามาคุม ลาซิโอ แทน อีริคส์สัน มันไม่ได้ต่างกันมากเลยในการคุมทีมชาติกับทีมสโมสร หลังจากอยู่ในตำแหน่งมานานขนาดนั้น"
"เพราะฉะนั้น ผมไม่คิดว่าแฟนบอลในอังกฤษจะสามารถไปคาดหวังว่าจะได้เห็นอะไรใหม่ๆ หรือแตกต่างออกไปในการทำงานของ อีริคส์สัน เพราะที่ผ่านมาเขาก็เหมือนกับทำงานอยู่กับทีมทีมหนึ่งอยู่แล้ว และพวกเขาก็เห็นไปหมดแล้วด้วยว่าเขามีฝีมือทำอะไรได้บ้าง ถึงยังไงความสำเร็จของ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ มันก็คงไม่ได้ขึ้นอยู่กั้บ อีริคส์สัน หรอก มันขึ้นอยู่กับว่าเขาจะมีผู้เล่นคนไหนให้ใช้งานบ้างต่างหาก แน่นอนมันย่อมขึ้นอยู่กับว่าเขาจะได้เงินจากประธานสโมสรมากแค่ไหนด้วย ส่วนเรื่องความยอดเยี่ยมที่เขาจะมอบให้กับทีมนั้น อืม.. ผมขอไม่พูดดีกว่า"
นอกจากนี้ ซอฟฟ์ ยังเชื่อว่าการที่ สเวน นำ ลาซิโอ คว้าแชมป์ เซเรีย อา ได้ก็เพราะ แซร์โจ้ ครันญ็อตติ ประธานสโมสรในสมัยนั้น ทุ่มเงินซื้อผู้เล่นระดับโลกเข้ามาให้ใช้งานได้แบบไม่อั้น ส่วนการที่ตนเองเข้ามาสานต่อความสำเร็จจากกุนซือชาวสวีเดนไม่ได้ นั่นก็มีคำอธิบายเช่นกัน
"ตอนที่ผมเข้ามาทำทีม ลาซิโอ ต่อจาก อีริคส์สัน ในปี 2000 เราตามหลัง โรม่า อยู่ตั้ง 13 คะแนน จากกนั้นผมก็พาทีมทำผลงานดีขึ้นและกลับมาได้ลุ้นแชมป์อีกครั้ง เราตามมาจนห่างจาก โรม่า แค่ 3 แต้ม แต่มันก็สายไป พวกเขาเป็นฝ่ายได้แชมป์ไปจนได้" อดีตนายทวารผู้ยิ่งใหญ่กล่าวทิ้งท้าย
