เฟร์นานโด ตอร์เรส กองหน้าทีมชาติสเปน ออกมาเปิดใจว่าเป็นคนเลือกย้ายจาก แอตเลติโก มาดริด มาเล่นกับ ลิเวอร์พูล ด้วยตัวเอง เนื่องจากต้องการประสบความสำเร็จในอาชีพการค้าแข้ง ชี้เป็นโอกาสที่ไม่อาจปฏิเสธได้ พร้อมหวังที่จะก้าวขึ้นมาเป็นนักเตะระดับตำนานของ "หงส์แดง"ซึ่งเจ้าตัวกล่าวว่า "มันมีข้อเสนอของ ลิเวอร์พูล ยื่นเข้ามา และผมก็บอกให้สโมสรยอมรับข้อเสนอนั้นเพราะ นี่คือทีมที่ผมอยากย้ายไปเล่น ลิเวอร์พูล คือทีมที่ถ้าไม่ดีที่สุดก็คงเป็นหนึ่งในทีมที่ดีที่สุดในยุโรป"
"มันเป็นเรื่องยากในการตัดสินใจย้ายจากสโมสรซึ่งอยู่ในใจผมเสมอมา แต่มันก็เป็นเรื่องยากเหมือนกันที่ผมจะปฏิเสธข้อเสนอของ ลิเวอร์พูล ได้ มันเป็นก้าวสำคัญของผมและผมคิดว่านี่เป็นการตัดสินใจที่ถูกต้องสำหรับทุกคน"
"มันถึงเวลาแล้วที่ชีวิตของนักฟุตบอลคนหนึ่งจะต้องได้พบกับความท้าทายที่มากกว่าเดิม และที่ผ่านมาผมก็ทำทุกอย่างเพื่อสโมสรอย่างเต็มความสามารถเสมอมาด้วย"
คาดกันว่า ตอร์เรส ซึ่งมีค่าตัว 26.5 ล้านปอนด์ (ราว 1,722.5 ล้านบาท) จะเซ็นสัญญาเป็นเวลา 6 ปีด้วยกัน และเจ้าตัวจะได้สานตำนานเสื้อหมายเลข 9 ของ "หงส์แดง" ซึ่งดาวยิงอย่าง เอียน รัช และ ร็อบบี้ ฟาวเลอร์ ต่างก็เคยเป็นเจ้าของมาก่อนแล้ว
"ความจริงเรื่องที่ ลิเวอร์พูล ยกเสื้อเบอร์ 9 ให้ผมมันแสดงให้เห็นถึงความมั่นอกมั่นใจที่พวกเขามีในตัวผม เมื่อดูถึงนักเตะที่เคยสวมหมายเลขเดียวกันมาก่อนหน้านี้ การผจญภัยครั้งใหม่ของผมเริ่มขึ้นแล้ว และผมหวังว่าด้วยความตั้งใจทุ่มเท ผมจะสามารถก้าวขึ้นไปอยู่ในหมู่นักเตะที่ยิ่งใหญ่เหล่านั้นได้"
"นี่คือโอกาสครั้งสำคัญของผม ลิเวอร์พูล มีความหมายกับผมมาก และนี่ก็คือข้อเท็จจริงที่ทำให้ผมตัดสินใจที่จะย้ายไปที่นั่น ผมอยากจะปรับตัวให้ได้เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ผมว่า พรีเมียร์ชิพ น่าจะเป็นเกมฟุตบอลที่เข้ากันได้กับแนวการเล่นของผม ผมจะไปที่นั่นพร้อมด้วยความยินดีและแรงทะเยอทยาน" "เอล นินโญ่" กล่าวทิ้งท้าย
