คาร์ลอส เตเบซ ดาวยิงทีมชาติอาร์เจนตินา ยังไม่สามารถเปลี่ยนสถานะเป็นผู้เล่นของ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด อย่างเป็นทางการได้หลังจากที่ก่อนหน้านี้คาดกันว่า "ปิศาจแดง" จะจัดการเซ็นสัญญากับนักเตะได้เรียบร้อยตั้งแต่เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา และจะส่งลงเล่นในเกมอุ่นเครื่องกับ ดันเฟิร์มลิน หรือ เกล็นโตราน ในคืนวันพุธที่ 8 ส.ค.
เรื่องราวการย้ายทีมของ เตเบซ ที่เป็นปัญหายืดเยื้อมานานนับเดือนได้ข้อสรุปไปแล้วเรียบร้อยตั้งแต่เมื่อสัปดาห์ก่อน หลังจาก "ขุนค้อน" เวสต์แฮม ยูไนเต็ด ยอมรับเงินชดเชยจาก เคีย ชูรับเชี่ยน เจ้าของสิทธิ์การค้าของตัวนักเตะเป็นเงิน 2 ล้านปอนด์ (ราว 130 ล้านบาท) แลกกับการยอมปล่อยตัวดาวยิงรายนี้ให้ แมนฯ ยูไนเต็ด ยืมตัวเป็นเวลา 2 ปีพร้อมกับเงื่อนไขซื้อขาดในราคา 30 ล้านปอนด์ (ประมาณ 1,950 ล้านบาท) ทว่าล่าสุด การยื่นเรื่องลงทะเบียนกับทาง พรีเมียร์ลีก ยังคงอยู่ในระหว่างขั้นตอนพิจารณาซึ่งเท่ากับว่าการโยกย้ายครั้งนี้ยังไม่ได้สำเร็จโดยสมบูรณ์
ทั้งนี้เป็นที่เชื่อกันว่า เตเบซ นั้นผ่านการตรวจร่างกายกับ แมนฯ ยูไนเต็ด ไปเรียบร้อยนานแล้ว รวมทั้งเคยลงซ้อมกับทีมตั้งแต่เมื่อสัปดาห์ก่อนแล้วด้วย โดยก่อนหน้านี้ เซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน กุนซือ "ปิศาจแดง" ยังวางแผนจะให้ลูกทีมรายใหม่ลงเตะในเกมอุ่นเครื่องทันที โดยกล่าวว่า "เรามีเกมอุ่นเครื่องสองเกมในวันพุธนี้ และ คาร์ลอส ก็จะถูกส่งลงสนามในเกมใดเกมหนึ่ง เขาได้ซ้อมกับเราแล้วเมื่อเช้าวันศุกร์ที่แล้ว (3 ส.ค.) และเขาก็ดูกระตือรือร้นมาก"