แอนดี้ โคล วัย 35 ปี ถูกปล่อยตัวออกจากทีม เดอะ ปอมปีย์ ปอร์ทสมัธ เมื่อช่วงซัมเมอร์ที่ผ่านมา ทำให้อดีตซูปเปอร์สตาร์ทีมนิวคาสเซิ่ลและแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ต้องไร้ต้นสังกัดอยู่ในขณะนี้ จึงเป็นสาเหตุให้ รอย คีน ซึ่งเคยเป็นเพื่อนร่วมทีมโคล และปัจจุบันรับหน้าที่เป็นผู้จัดการทีม แมวดำ ซันเดอร์แลนด์ ให้ความสนใจที่จะคว้าตัวหอกจอมเก๋ามาร่วมทีมให้ได้ก่อนที่ตลาดซื้อขายนักเตะจะปิดตัวลงในช่วงสิ้นเดือนนี้ หลังจากที่ล่าสุดพวกเขาพลาดได้ตัวมิโด้ กองหน้าทีมชาติอิยิปต์จากทีมท็อตแน่ม สเปอร์ส
คีน กล่าวว่า โคลถูกปล่อยตัวจากทีมปอร์ทสมัธแล้ว และนั้นก็เป็นสิ่งที่ผมกำลังจับจ้องอยู่ ซึ่งเป็นเรื่องเดียวที่ผมจะพูดได้ในขณะนี้ บางทีผมคิดว่าเราอาจต้องการนักเตะจำนวน 1 หรือ 2 คน ที่จะเข้ามาร่วมทีมในเร็วๆ นี้
ถ้าให้พูดแบบบ้านๆ เลยนะ ผมคิดว่าถ้าหากเราจะได้นักเตะมาเพิ่มอีกสัก 2 สองคน ในช่วงหนึ่งหรือสองสัปดาห์ข้างหน้านี้ ผมจะยินดีมากเลย ซึ่งผมเชื่อว่าทีมเราต้องการผู้เล่นเพิ่มอย่างน้อยอีก 2 คน เพื่อมาสร้างความแข็งแกร่งให้กับทีม
ทั้งนี้ แอนดี้ โคล ซัดไปแล้วทั้งสิ้น 223 ประตู จากการลงเล่นเกมในลีก 479 นัด ในระยะเวลา 18 ปีเต็ม กับการรับหน้าที่เป็นนักฟุตบอลอาชีพ โดยย้ายไปค้าแข้งอยู่หลายสโมสรด้วยกัน อาทิเช่น แบล็คเบิร์น โรเวอร์ส,ฟูแล่ม,แมนเชสเตอร์ ซิตี้และปอร์ทสมัธ ก่อนจะปิดท้ายด้วยการถูกเบอร์มิงแฮม ซิตี้ ยืมตัวไปใช้งานช่วงสั้นๆ เมื่อฤดูกาลที่แล้ว
