กัปตันทีมชาติเยอรมันต้องตกอยู่ในสถานการณ์ลำบากเมื่อโดนตัดชื่อจากเชลซี สโมสรต้นสังกัดใน 23 รายชื่อผู้เล่นที่ส่งให้กับยูฟ่า เพื่อลงทะเบียนเล่นรายการยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ ลีก ทางด้านเชลซี พยายามชี้แจงถึงเหตุผลว่าเกิดจากการที่บัลลัค มีอาการบาดเจ็บอยู่และจะไม่ฟิตจนเกือบจนรอบแบ่งกลุ่มทำให้ตัดสินใจไม่ใส่ชื่อไว้ด้วย แต่สำหรับทางเลิฟแล้ว ไม่คิดว่าการตัดสินใจดังกล่าวของเชลซีจะเป็นเรื่องที่ชี้แจงได้ง่ายเพียงนั้น และต้องการคำอธิบายที่ชัดเจนกว่านี้ในการพูดคุยอีกครั้งในสัปดาห์หน้า
"สำหรับเราแล้ว การตัดสินใจของ เชลซี ถือว่าไร้เหตุผล หลังจากเกมทีมชาติ ผมจะโทรศัพท์ไปหา เชลซี เพราะมันน่าสนใจจริงๆ ว่าทำไม โชเซ่ มูรินโญ่ ถึงตัดสินใจแบบนั้นไป ตอนนี้ ยังไม่มีใครเข้าใจเรื่องนี้เลย" ทีมเชฟ อินทรีเหล็ก กล่าว
ทั้งนี้มีการถกประเด็นที่ บัลลัค โดนตัดชื่อออกจากทีม ทำให้เกิดมีข่าวลือขึ้นมาว่า นักเตะจะย้ายออกจากถิ่น สแตมฟอร์ด บริดจ์ ตอนตลาดซื้อขายนักเตะเปิดขึ้นอีกครั้งในเดือนมกราคม แม้ เชลซี จะออกมาปฏิเสธรายงานข่าวนี้แล้วก็ตาม
