รอย คีน กุนซือไฟแรงของทีม "แมวดำ" ซันเดอร์แลนด์ น้องใหม่แห่งพรีเมียร์ ลีก ได้รับข่าวรื่นหูเมื่อแพทย์ประจำสโมสรได้เปิดเผยว่า ดีน ไวท์เฮด มิดฟิลด์คนเก่งน่าจะกลับมาช่วยทีมได้ในช่วงกลางเดือนพฤศจิกายนนี้ ซึ่งถือว่าเร็วกว่าที่คาดไว้มาก หลังจากเอ็นที่หัวเข่าของเขาได้รับความเสียหายอย่างหนัก ในระหว่างลงซ้อมกับเพื่อนๆร่วมทีมเมื่อเดือนที่แล้ว
พีท ไฟรอาร์ แพทย์ของทีม "แมวดำ" เผยว่าดาวเตะวัย 25 ปีจะสามารถกลับมาช่วยต้นสังกัดได้ภายใน 6 สัปดาห์นี้ เนื่องจากอาการดีขึ้น และฟื้นตัวได้อย่างรวดเร็ว ทั้งๆที่ในตอนแรกมีการคาดการณ์กันว่า เขาน่าพักแข้งเป็นอย่างน้อยถึง 6 เดือนเลยทีเดียว
"ตั้งแต่ ดีน ได้รับบาดเจ็บ เขาต้องคอยใช้เครื่องพยุงตัวอยู่ตลอดเลย และก็ได้แต่หวังว่าเอ็นที่หัวเข่านั้นจะมีการสร้างตัวเองขึ้นมาเอง หรือที่เขาเรียกสิ่งนี้กันว่า "การรักษาฟื้นฟูด้วยตัวเอง" นั่นเอง" ไฟรอาร์ กล่าว
ซึ่งสถานการณ์ของเขาในตอนนี้ก็ดีขึ้นอย่างที่หวังไว้จริงๆ เมื่อ ดีน นั้นไม่จำเป็นต้องเข้ารับการผ่าตัดแต่อย่างใดในตอนนี้ นั่นก็หมายถึงว่า เขาอาจจะกลับมาลงสนามได้อีกครั้งในกลางเดือนพฤศจิกายนนี้"
