ริคาร์โด้ คาร์วัลโญ่ ปราการหลังจอมเก๋าทีมชาติโปรตุเกสของ เชลซี สโมสรยักษ์ใหญ่แห่งเวที พรีเมียร์ลีก อังกฤษ ปฏิเสธข่าวลือเกี่ยวกับการอำลาถิ่น สแตมฟอร์ด บริดจ์ ในช่วงซัมเมอร์นี้ โดยประกาศลั่นว่า ตัวเขาต้องการอยู่พัฒนาฝีเท้ากับ "สิงห์บลูส์" ต่อไปในฤดูกาลหน้า
อดีตปราการหลัง ปอร์โต้ กล่าวว่า "ผมคิดเพียงแค่ว่า ตัวเองจะกลับมาแข็งแกร่งขึ้นกว่าเดิมกับ เชลซี ในฤดูกาลหน้า ฤดูกาลนี้ผ่านไปไม่ค่อยสวยสำหรับผม เพราะมีอาการบาดเจ็บรบกวน ตอนนี้ผมกำลังทำงานอย่างหนักเพื่อให้ร่างกายฟื้นตัว และกลับมาอยู่ในจุดที่ดีที่สุดอีกครั้งในฤดูกาลหน้า ผมต้องการพัฒนาต่อไป เพราะโดยส่วนตัวแล้ว ผมไม่แฮปปี้กับปีนี้เลยจริงๆ"
คาร์วัลโญ่ มีปัญหาอาการบาดเจ็บรบกวน จนถูก อเล็กซ์ ปราการหลังเลือดแซมบ้า แย่งตำแหน่งตัวจริงไปนับตั้งแต่ กุส ฮิดดิ้งค์ โค้ชชาวดัตช์ ก้าวขึ้นมาคุมทีม
ภาพข่าวจาก http://www.telegraph.co.uk
